Социум
В свет вышли калмыцкие переводы христианской прозы
В Элисте вышли в свет переводы современных произведений христианской прозы на калмыцкий язык. Их выпустил благотворительный фонд святителя Николая Чудотворца совместно с Калмыцкой общественной организацией «Билгин Дала» в рамках проекта «Многонациональное Отечество».
Благотворительный фонд святителя Николая Чудотворца совместно с КОО «Билгин Дала» в рамках просветительского проекта «Многонациональное Отечество» выпустил переводы современных произведений христианской прозы на калмыцкий язык. В их число вошли повесть Алексея Федотова «Николушка» и сказка «Греховное древо» иеромонаха Михаила (Чепеля). Как пояснили организаторы, цель просветительского проекта - подчеркнуть универсальность традиционных человеческих ценностей и напомнить всем о точках соприкосновения в понимании нравственных вопросов людьми разных национальностей и религий. По просьбе фонда Николая Чудотворца электронные версии переводов размещены на официальном интернет-сайте Элистинской и Калмыцкой епархии в разделе «Медиатека» в рубрике «Современная христианская проза».
Другие новости по теме
19 октября в 14:00 часов в выставочном комплексе Элистинского ипподрома досточтимый лама Сопа Ринпоче проведет церемонию благословления животных
21 сентября в 9 часов на родине геше Вангьяла в поселке Шин-Мер Кетченеровского района пройдет торжественное открытие хурула.
С 4 по 20 октября по приглашению Шаджин-ламы Калмыкии в Центральный хурул Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» прибудет выдающийся буддийский учитель лама Сопа Ринпоче, который проведет первый в России большой ретрит по начитыванию 100 миллионов мантр Будды Сострадания Авалокитешвары.
15 сентября в 15:00 в библиотеке Центрального хурула геше (доктор буддийской философии) Джанчуб дарует наставления по буддийскому учению и также вместе с ним будет совместная начитка мантры «Ом мани падме хум».
21 сентября по приглашению Шаджин-ламы в Калмыкию прибудет известный буддийский учитель, основатель дацана «Ринпоче Багша» в Бурятии Еше Лодой Ринпоче. Досточтимый Еше Лодой Ринпоче возглавит ежегодные тантрические ритуалы: Джинсег; Торгьяк (1, 2 сессию); Яндуп (1, 2 сессию); Цеван; Танграк Кангсо (1, 2 сессию). Также дарует Учения по «краткому ламриму» (Краткое руководство к этап пути Пробуждения).
С 25 по 30 сентября в Центральном хуруле Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни» пройдут ежегодные тантрические ритуалы, которые возглавят Шаджин-лама Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче и Еше Лодой Ринпоче.