Социум
В Калмыкии презентовали сборник Библейских рассказов
В Элисте состоялась презентация Библейских рассказов на калмыцком языке. Это сборник из 58 отрывков о центральных событиях, описанных в Ветхом и Новом Заветах, начиная с сотворения мира и заканчивая Откровением. Книга представляет собой краткую версию известной «Библии для детей».
В Элисте состоялась презентация Библейских рассказов на калмыцком языке. Мероприятие организовали сотрудники Элистинской и Калмыцкой епархии, Института перевода Библии и Национальной библиотеки им. Амур-Санана. Презентация сборника приурочена ко дню памяти святого равноапостольного Кирилла - Небесного покровителя Калмыкии, а также к Международному дню родного языка и Дню православной книги. «Библейские рассказы» – это сборник из 58 повествовательных отрывков, рассказывающих о центральных событиях, описанных в Ветхом и Новом Завете, начиная с сотворения мира и заканчивая Откровением. Он представляет собой краткую версию широко известной «Библии для детей» Института перевода Библии, но на калмыцком языке.
Для новой книги выбрали отдельные рассказы из «Библии для детей» на калмыцком языке, вышедшей в 1998 году, их тексты были приведены в соответствие последнему изданию этой книги на русском языке и новым библейским переводам на калмыцком языке. «Библейские рассказы» дают хорошее введение в Библию и облегчат первое знакомство с библейским миром. Легкий язык и доступный дизайн поможет подготовить читателей, не знакомых с Библией, к встрече с ней. Для того чтобы помочь калмыцким читателям легче освоить «Библейские рассказы» на родном языке, книгу укомплектовали аудиозаписью на CD. Она осуществлена Институтом перевода Библии с участием Элистины Шинякаевой, работавшей над подготовкой издания и в качестве переводчицы.
Другие новости по теме
14 декабря 2025 года в 11:00 в московском буддийском храме «Тубден Шедублинг» состоится ритуал продления жизни «Насн утдуллhн» («Долкар Цедруб») — обращение к Белой Таре за долголетием и защитой.
В Постпредстве Калмыкии пройдут молебны в преддверии праздника Зул, а также приемы монахов Центрального Хурула: Санана Гелюнга (астролог) и Геше Цунду.
Глава Калмыкии Бату Хасиков поздравил монаха Центрального хурула Тензин Норзанга(в миру Санал Мукубенов) с присвоением высшей ученой степени геше-лхарамба.
В минувшие выходные в Астрахани состоялось торжественное освящение ступы Просветления.
Сегодня на площади имени Ленина Городовиковска состоялось торжественное мероприятие, посвященные открытию и освещению ротонды со статуей Будды Шакъямуни.
В эти дни делегация Калмыкии принимает участие в работе XXVII Всемирного русского народного собора, который в этом году посвящен 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.