Социум
В Элисте презентовали издание перевода на калмыцкий язык Пятикнижия Моисеева
В Духовно-просветительском центре Казанского кафедрального собора города Элисты состоялась презентация издания перевода на калмыцкий язык Пятикнижия Моисеева (Мошен тавн дегтр), созданного Институтом перевода Библии.
Презентация перевода организована Элистинской и Калмыцкой епархией при содействии Института перевода Библии и приурочена к приближающемуся празднику в честь славянских просветителей, святых Кирилла и Мефодия — небесных покровителей Калмыкии.
Мероприятие открылось архипастырским словом архиепископа Элистинского и Калмыцкого Юстиниана.
Высокопреосвященный владыка обратил внимание, что презентация перевода Пятикнижия проходит в преддверии праздника Святой Пятидесятницы и дня памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия и по смыслу связана с этими праздниками.
Он наградил Епархиальными грамотами и памятными подарками Народного поэта, переводчицу Пятикнижия Моисеева на калмыцкий язык Веру Шуграеву «за большой личный вклад в создание калмыцкого перевода Пятикнижия Моисеева и за содействие межнациональному и межрелигиозному диалогу в Калмыкии» и участника проекта по переводу Пятикнижия Моисеева на калмыцкий язык Элистину Шинякаеву «за вклад в подготовку издания Пятикнижия Моисеева на калмыцком языке и за содействие межнациональному и межрелигиозному диалогу в Калмыкии».
Другие новости по теме
В «Золотой обители Будды Шакьямуни» проведен очередной тантрический ритуал «Джинсег», когда монахи делают от всего народа, от всех живых существ подношения божеству Огня. По традиции этот ритуал, как и все, начался с молебна, после которого все участники ритуала вышли на территорию хурульного комплекса для проведения Огненной пуджи.
В Центральном хуруле Калмыкии вновь стартуют курсы калмыцкого языка, истории и буддизма.
В «Золотой обители Будды Шакьямуни» состоялось одно из ярких, запоминающихся событий. Впервые для широкой публики звучали древние калмыцкие молитвы в новом своем звучании. Напомним, этот проект стартовал в прошлом году, при грантовой поддержке Агентства по делам молодежи РК.
В эти дни для проведения тантрического ритуала «Янгдруб» в Центральном хуруле принимают сосуды богатства для освящения. Сотрудники хурула ожидают в кабинетах: 312, 313, 314 и 315, с 9.00 до 17.00ч. После ритуала забрать свой сосуд необходимо будет 1 октября.
Сегодня в главном буддийском храме Калмыкии с 9 часов начали принимать сосуды богатства для их освещения на ритуале Янгдруб.
В Элисту мощи Святого великомученика Георгия Победоносца доставили в рамках акции «Всероссийский молебен о Победе».