Социум
Мультсериал "Мимимишки" выйдет на калмыцком языке
5 июля, в День Калмыкии, состоится премьера первой серии мультсериала "Мимимишки" на калмыцком языке.
Всего в этом году зрители увидят 12 эпизодов в новой озвучке.
Проект по переводу и озвучке мультфильма реализован IT-кластером "Цифровая Калмыкия" совместно с театром кукол "Джангар", креативной студией "Менд!медиа" и другими партнерами.
Как отметил вице-премьер Калмыкии Алексей Этеев, этот проект является значимым вкладом в сохранение языковой и культурной идентичности региона.
Переводом занимался специалист по калмыцкому языку Санал Манджиев. Озвучку выполнили артисты театра "Джангар", а режиссером дубляжа выступил Алексей Сарангов.
Мультсериал будет доступен для бесплатного просмотра на YouTube, VK, Rutube, а также в эфире Национального телевидения Калмыкии.
Другие новости по теме
В преддверии Дня матери сотрудниками центров социальной защиты населения Калмыкии подготовлена партия специализированных информационных буклетов о мерах социальной поддержки семей с детьми.
Жители Калмыкии, у которых формируются пенсионные накопления, могут самостоятельно выбрать организацию-страховщика, которая будет управлять этими средствами.
Свой 95-й юбилей отметила жительница Яшалты Радченко Раиса Сазоновна. В этот день ей передали поздравления Президента РФ Владимира Путина.
Участники специальной военной операции из Калмыкии сбили вражеский дрон, именуемый в народе «баба-яга».
Администрация Элисты передала защитникам Отечества в зону специальной военной операции гуманитарную помощь.
Жители Калмыкии продолжают оказывать помощь участникам спецоперации. Из Яшкульского района в зону СВО отправили очередной груз.