Социум
Мультсериал "Мимимишки" выйдет на калмыцком языке
5 июля, в День Калмыкии, состоится премьера первой серии мультсериала "Мимимишки" на калмыцком языке.
Всего в этом году зрители увидят 12 эпизодов в новой озвучке.
Проект по переводу и озвучке мультфильма реализован IT-кластером "Цифровая Калмыкия" совместно с театром кукол "Джангар", креативной студией "Менд!медиа" и другими партнерами.
Как отметил вице-премьер Калмыкии Алексей Этеев, этот проект является значимым вкладом в сохранение языковой и культурной идентичности региона.
Переводом занимался специалист по калмыцкому языку Санал Манджиев. Озвучку выполнили артисты театра "Джангар", а режиссером дубляжа выступил Алексей Сарангов.
Мультсериал будет доступен для бесплатного просмотра на YouTube, VK, Rutube, а также в эфире Национального телевидения Калмыкии.
Другие новости по теме
В Калмыкии состоялся I региональный конкурс вокального мастерства среди граждан старшего поколения «Серебряная звезда».
В Калмыкии готовность объектов коммунальной инфраструктуры к отопительному сезону составляет 99 процентов.
В Донском филиале Центра оценки безопасности и качества продукции агропромышленного комплекса впервые провели оценку безопасности урожая яблок.
В дни Международного буддийского форума в Элисте можно было воспользоваться услугами туристического автобуса.
В Постоянном Представительстве Республики Калмыкия в Москве состоится серия уникальных мастер-классов по созданию этнических изделий.
В комплексных центрах социального обслуживания населения Калмыкии продолжаются благотворительные акции.