Социум

29.02.2016 : 15.41
В Калмыкии презентовали сборник Библейских рассказов

В Калмыкии презентовали сборник Библейских рассказов

В Элисте состоялась презентация Библейских рассказов на калмыцком языке. Это сборник из 58 отрывков о центральных событиях, описанных в Ветхом и Новом Заветах, начиная с сотворения мира и заканчивая Откровением. Книга представляет собой краткую версию известной «Библии для детей».

В Элисте состоялась презентация Библейских рассказов на калмыцком языке. Мероприятие организовали сотрудники Элистинской и Калмыцкой епархии, Института перевода Библии и Национальной библиотеки им. Амур-Санана. Презентация сборника приурочена ко дню памяти святого равноапостольного Кирилла - Небесного покровителя Калмыкии, а также к Международному дню родного языка и Дню православной книги. «Библейские рассказы» – это сборник из 58 повествовательных отрывков, рассказывающих о центральных событиях, описанных в Ветхом и Новом Завете, начиная с сотворения мира и заканчивая Откровением. Он представляет собой краткую версию широко известной «Библии для детей» Института перевода Библии, но на калмыцком языке.

Для новой книги выбрали отдельные рассказы из «Библии для детей» на калмыцком языке, вышедшей в 1998 году, их тексты были приведены в соответствие последнему изданию этой книги на русском языке и новым библейским переводам на калмыцком языке. «Библейские рассказы» дают хорошее введение в Библию и облегчат первое знакомство с библейским миром. Легкий язык и доступный дизайн поможет подготовить читателей, не знакомых с Библией, к встрече с ней. Для того чтобы помочь калмыцким читателям легче освоить «Библейские рассказы» на родном языке, книгу укомплектовали аудиозаписью на CD. Она осуществлена Институтом перевода Библии с участием Элистины Шинякаевой, работавшей над подготовкой издания и в качестве переводчицы.

Назад к списку новостей

Другие новости по теме

03.07.2018 : 10.26
Жители Калмыкии отпразднуют День рождение Его Святейшества Далай-ламы ХIV

6 июля в Элисте пройдут праздничные мероприятия, посвященные дню рождения Его Святейшества Далай-ламы ХIV, которому исполнится 83 года.

19.06.2018 : 13.03
В Элисте начал работу детский православный лагерь

18 июня 2018 года по благословению архиепископа Элистинского и Калмыцкого при Казанском кафедральном соборе города Элисты открылся детский православный летний лагерь дневного пребывания «Ноев ковчег».  

18.06.2018 : 15.36
В Элисту доставят икону 12 апостолов

23 июня 2018 года в Казанский кафедральный собор города Элисты доставят икону 12 апостолов. Иконописное изображение включает в себя самых первых провозвестников христианской веры.

26.06.2018 : 16.17
30-лет с принятия сана архиепископом Юстинианом

24 июня, Неделю 4-ю по Пятидесятнице, (в 4-ю Неделю по Пятидесятнице в 1988 году архиепископ Юстиниан был рукоположен в сан иеромонаха) архиепископ Элистинский и Калмыцкий Юстиниан совершил Божественную литургию в Казанском кафедральном соборе города Элисты.

19.06.2018 : 09.35
На учениях Далай-ламы в Риге присутствовало 625 паломников из Калмыкии

С 16 по 18 июня в столице Латвии Риге прошли учения Его Святейшества Далай-ламы ХIV для буддистов России и стран Балтии.

15.06.2018 : 10.24
Прямая трансляция учений Его Святейшества Далай-ламы в Риге

16-18 июня на сайте savetibet.ru состоится прямая трансляция из Риги учений Его Святейшества Далай-ламы ХIV по Алмазной стуре и «Восхвалению взаимозависимого происхождения» Чже Цонкапы.