Социум
Российские ученые восстановили уникальный калмыцкий свиток (ФОТО)
В Санкт-Петербурге ученые отреставрировали и провели текстологический анализ уникального калмыцкого свитка XVIII века, который был написан на тибетском языке.
Реставрацию провели ученые Института восточных рукописей Российской академии наук, расположенного в Санкт-Петербурге, сообщается на сайте учреждения. На заседании ученого совета в честь 100-летия калмыцкой автономии кандидат филологических наук Александр Зорин и ведущий художник-реставратор Любовь Крякина представили доклад о реставрации уникального памятника тибетографичной письменности калмыков – свитка, который содержит 35 полных копий «Алмазной сутры», важнейшего текста тибетско-монгольского буддизма.
«Фрагменты, восстановлением и текстологическим анализом которых занялись ученые, имели серьезные повреждения, поэтому приведение рукописей в должный вид потребовало значительных усилий. После полной реставрации свитка стало возможным соединить целиком распавшиеся фрагменты обеих частей свитка и провести его текстологическое исследование. Свиток является важнейшим свидетельством по истории книжной культуры калмыков и имеет большой экспозиционный потенциал», - пишут на сайте института.
Ранее историки Калмыкии сообщали, что данный свиток, датированный 1797 годом, попал в собрание Императорской академии наук в конце XVIII века с территории Области Войска Донского и хранится нынче в тибетском фонде Института восточных рукописей РАН. Представляет собой уникальный образец письменности калмыков на тибетском языке 18-го века.
Другие новости по теме
В Калмыкии стартовала необычная культурно-проектная экспедиция «Игры кочевников: песнь песка и пикселя».
Хореограф Петр Тимофеевич Надбитов стал победителем конкурса «Гордость нации» в номинации «За вклад в сохранение и развитие культуры народов России».
Башантинский колледж (филиал) Калмыцкого государственного университета имени Б.Б. Городовикова приглашаем вас на празднование 105-летия.
Актриса калмыцкого театра Калмыцкого театра кукол «Джангар» примет участие в проекте Союза театральных деятелей России.
Генеральным директором Московского художественного академического театра имени М. Горького назначена Елена Булукова. Об этом сообщила пресс-служба Минкультуры РФ на странице в социальной сети «ВКонтакте».
В Национальном музее Калмыкии им. Н.Н. Пальмова проходят сразу две уникальные выставки из Индии. Впервые в России представлена столь масштабная экспозиция.